کتاب نحو زبان‌های ایرانی میانه غربی (جلد سخت)
1.200.000 تومان
کریستوفر جوزف برونر
ترجمه و تحقیق: سعید عریان
نویسنده کتاب در بخشی از مقدمه می نویسد: «اثر حاضر به منظور کمک در جهت تحلیل همزمانی زبان های ایرانی میانه غربی تحقق یافته است. این پژوهش می کوشد تا نحو را بر پایه منابع متفاوت، علیرغم تفاوت و تمایزات اندیشه ای که در زمان وجود، میان آنها بوده است، منظم کند. در تعریف نحو، سئوالات مشخص زبانشناختی تاریحی پیش می آید، این پرسش ها باید مورد بحث و بررسی قرار گیرند، حتی اگر با قطعیت حل نشوند.»
دکتر سعید عریان، مترجم کتاب نیز در بخشی از پیشگفتار در مورد زبان های ایرانی می نویسد: «زبان های ایرانی، در شمار زبان هایی است که از آغاز تاکنون هز هر نظر با دورترین گذشته خود دارای تسلسل بوده است. تا جائیکه باید گفت امروزه نمی توان ابهامی از ابهامات گوناگون این زبانها را بدون مراجعه و بررسی پیشینه آن به طور قطعی حل کرد. به عبارت دیگر علی رغم دگرگونی هایی که این زبانها در دوره های سه گانه پذیرفته اند و به ظاهر از یکدیگر فاصله گرفته اند، در پس پردهف قواعد و قوانین بنیادین آنها بر یکدیگر تکیه زده و درک چونی و چرایی یکی بدون توجه بر آن دیگری بسیار دشوار و حتی گاهی غیر ممکن است.»
فصل یک: اسم
فصل دوم شمار واژه ها
فصل سوم: ضمایر
فصل چهارم: پسوندهای ضمیرگونه
فصل پنجم: حروف (اضافه) پیشایند و پسایند، پیشوندهای فعلی وادات
فصل ششم: قیدها
فصل هفتم: عملکردهای فعل در جمله ساده
فصل هشتم: جملات همپایه و ناهمپایه
این کتاب در 571 صفحه ازسوی نشر برسم به چاپ رسیده است.
1 عدد در انبار
Loading...
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.