کتاب کمدی الهی (جلد سخت)
170.000 تومان
کمدی الهی
متن کامل
خندستان خدایی
دوزخ برزخ بهشت
میرجلالالدین کزازی
کزازی در مقدمهای که برای ترجمهاش بر این اثر نوشته، درباره بازگردانی آن نوشته است: این برگردان خندستان خدایی، آن است که من کمابیش، بر کامه خویش، بدین برگردان دست یازیدم و آغازیدم. آنچه مرا بدان برانگیخت درخواست پیگیر و پرشور دوستان سخنسنج و ادبآشنا و زیباپرست بود که هرزمان مرا میدیدند، از من میخواستند و در میایستادند و پای میفشردند که شاهکار دانته را به پارسی برگردانم.
کزازی علاوه بر مقدمه، در بخش پایانی کتاب، واژههای سخت و دشوار ترجمه فارسی کمدی الهی را گردآوری و تشریح کرده است. به این ترتیب، بخشهای مختلف این کتاب به این ترتیب اند: گلگشت در مینو در حکم مقدمه یا دیباچه کزازی بر این کتاب، دوزخ، برزخ، بهشت و فرهنگ واژهها و آمیغهای دشوار و کهن.
این کتاب در 603 صفحه از سوی انتشارات معین به چاپ رسیده است.
در انبار موجود نمی باشد
| وزن | 3000 گرم |
|---|---|
| ابعاد | 25 × 18 سانتیمتر |
