کتاب دفتر وِجَرکرد دینی

(متن پهلوی، آوا نوشت، برگردان فارسی، واژه‌نامه)

گردآورنده: میدیوماه آراسپی

باز چاپ: موبد دستور پشوتن سنجانا

گزارش و پژوهش: ایرج عنایتی‌زاده

محمود فاضلی بیرجندی، مترجم و پژوهشگر تاریخ ایران در توضیح این کتاب اینگونه نوشته است:

«وِجَرکرد دینی» به معنی فتواهای دینی، از متن‌های پهلوی است. سرگذشتی دارد دردناک، چون سرگذشت ایرانیان قدیم!. از کتاب سوزی‌ها جان به دربرده. تا امروز هم کسی آن را به فارسی نیاورده بود. همت بلند آقای ایرج عنایتی‌زاده و نشر برسم در کار آمده تا این متن ارجمند به دست ما برسد. زنده‌یاد دکتر احمد تفضلی با دکتر ژاله آموزگار فصلی از وِجَرکرد را با عنوان «اسطوره زندگی زرتشت» در کتابی چاپ کرده بودند که خود از زندگی زرتشت نوشته‌اند.

«وِجَرکرد دینی» از متن‌های دینی است، این کتاب مانند «شایست ناشایست». بایدها و نبایدهای دینی را بازگو می‌کند که در ۱۰۳ فرگرد کوتاه نوشته‌شده است.

این کتاب با متن پهلوی، آوانویسی متن، برگردان فارسی با تعلیقات و واژه‌نامه در ۵۳۵ رویه از سوی نشر برسم به چاپ رسیده است.